Little romantic photo set in Barcelona

Es
Detrás de esta pequeña sesión de fotos no hay ninguna historia especial. Era un día de septiembre cálido y soleado, estuvimos con Olga y Artyom, una pareja muy simpática recién casada. Nos encontramos en el casco antiguo de la ciudad y desde allí empezamos nuestro paseo. Ellos estuvieron de luna de miel en Salou y vinieron a visitar Barcelona y hacer una sesión de fotos y guardar recuerdos de su primer viaje como maridos. Espero que en las fotos se note que bien nos la pasamos, tengo suerte de trabajar con gente tan amable y enamorada como ellos. 🙂

En
There is no any special story behind this little photo set. It was a normal sunny hot september day in Barcelona, i met with happy newlyweds Olga and Artyom in the old center of the city from where we started our tour. The couple was on their honeymoon in Salou and they came to visit magical Barcelona and make some pictures to keep in memory their first trip as married couple. I hope you can see on the pictures that we spend some good time enjoying the city, i was lucky to work with such a nice people like them.

Ru
За этой небольшой фотосессией нет никакой особенной истории, так как снимала я у себя в Барселоне. Ребята проводили свой медовый месяц в Салоу и приехали полюбоваться на Барселону и запечатлеть свое первое семейное путешествие на фото. Жарким сентябрьским утром мы встретились с Олей и Артемом в старом центре города и оттуда начали нашу неспешную и интересную прогулку. Каждый раз я очень радуюсь, что мне попадаются такие клиенты, замечательные люди- приятные знакомства ( привет всем ребятам, кто был у меня на фотосессии). FT4A1647
003

FT4A1548001

FT4A1568

 

 

005

FT4A1950

006

 

 

Advertisements